Statement

Dibujo como observadora de mi entorno, de la sociedad en que vivo, de las relaciones con los demás, con mi cuerpo… Dibujo para conducir rabia, ira, tristeza, desamor. Dibujo como testigo asombrada de la belleza que me rodea. Dibujo como parte integrante de los mecanismos, a veces absurdos y surrealistas que nos imponen para convivir. Dibujo como narradora de la búsqueda de mi propia conexión. Dibujo para dar testimonio y profundizar en el conocimiento de lo que me rodea.

Mujeres que caen mal / *Women who fall badly*

Siempre me han interesado las relaciones humanas. La interacción entre las personas. Por qué algunos ejercen el papel de líderes y otros el de espectadores pasivos. Por qué algunas personas se mueven como pez en el agua y otras se ahogan en un vaso medio vacío. Por qué reaccionamos como lo hacemos en diferentes situaciones. Cómo influye nuestra infancia, nuestra educación, nuestro entorno, nuestro carácter, en la vivencia diaria. Como mujer, también he intentado bucear en algunos de estos aspectos a partir de un proceso de indagación personal: relaciones sentimentales, interacciones familiares, de amistad, de trabajo, relaciones de poder, cargas y culpas, propias y ajenas, arrastradas a través de generaciones, roles asumidos como propios… Los papeles que representamos en los diferentes ámbitos de nuestra vida, en la sociedad, nuestra capacidad para modificarla, para enriquecerla, para destruirla… Suelo utilizar el concepto de diario para recoger info que me permita observar de manera global el desarrollo de mi trabajo. Diarios de vida a través del dibujo. Como un vehículo para conectar con estados interiores de conciencia o posiciones sobre mi entorno y la sociedad en la que vivo. Identidad, soledad, búsqueda, esencia, conexión, extrañeza, pertenencia a grupo, paso del tiempo, memoria, humor, belleza, naturaleza. Más info en About.

I draw as an observer of my environment, of the society in which I live, of the relationships with others, with my body. I draw to conduct anger, rage, sadness, unlove. I draw as an astonished witness of the beauty that surrounds me. I draw as a part of the mechanisms, sometimes absurd and surrealistic, that are imposed on us to live together. I draw as a narrator of the search for my own connection. I draw as a testimony of what surrounds me and how I interpret it.

Mujeres sobre mujeres / *Women on top of women*

I’m interested in human relations. The interaction between people. Why do some perform as leaders and others as passive spectators. Why do we react as we do in different situations. How does our childhood influence us, our education, our environment, our character, our daily life. As a woman, I’ve also tried to submerge myself in some aspects throughout a process of personal investigation: sentimental relationships, family interactions, friendships, work, power relations, faults and guilts, own and alien, dragged by our capability to modify it, to enrich it, to destroy it… I usually use the concept of a diary to collect information that allows me to observe the development of my work in a global way. Diaries of life through drawing. As a vehicle to connect with inner states of consciousness or positions about my environment and the society I live in. Identity, solitude, research, essence, connection, strangeness, group membership, the passage of time, memory, humour, beauty, nature. More info in About.

Uso de cookies